Рахим aka bdrhm + Sofya Gatos
DJ-сет
DJ-set
О проекте
About the project
Автор представил на выставке свеженаписанный материал, основанный на переживаниях последних трёх месяцев. Тревога, паранойя, страх будут перекликаться со смирением, принятием и воодушевлением.
The author presented at the exhibition a freshly written material based on the experiences of the last three months. Anxiety, paranoia and fear resonate with humility, acceptance and inspiration.
Об авторе
About the author
Рахим aka bdrhm — продюсер и диджей из Москвы. Родился на севере Таджикистана в городе Худжанд. Основа его творчества — в нескончаемом цикле экспериментов над звучанием и самим собой. Резидент московского комьюнити Track ID pls! и участник бишкекского opium.

Глобальных переездов у Рахима было два.
Первый — релокация в детстве с семьёй в Россию. Спустя годы Рахим представляет, кем бы он стал, если бы не событие номер один. Всё мрачно.
Второй — релокация в Кыргызстан. Похоже на возвращение домой, но нет. Спустя три месяца Рахим представляет, кем или чем он бы стал, если не событие номер два. Всё мрачно.

Sofya Gatos — продюсер, медиахудожник, диджей родом с Дальнего Востока. Софья — кросс-жанровый диджей, резидент вечеринок WAREHOUSE в Propaganda, а также основатель и резидент Track ID pls! Софья не ограничивается одним конкретным стилем, предпочитая играть с различными, зачастую неочевидным жанрами, объединяя их с целью создать нечто совершенно новое. За последние несколько лет её выступления не раз можно было застать в московских Mutabor, Propaganda, RNDM, Powerhouse, Aglomerat, казанском Werk, питерском «Кружке», клубах Кыргызстана и Казахстана, а также культурных институциях Москвы, таких как галереи, музеи и арт-пространства.

Свои младенчество и детство провела в разъездах по всему миру. В конце 90-х с семьёй эмигрировала в Северную Америку, а к началу 2000-х семья окончательно обосновалась в Москве.
Понятие дома для неё имеет скорее психологически-эстетическую характеристику, нежели географическую. «Дом — это где я чувствую себя свободно и безопасно, где есть свет, пространство и визуальная эстетика».

Во время выставки находились в Бишкеке.
Rahim aka bdrhm is a producer and DJ from Moscow. He was born in the north of Tajikistan in the city of Khujand. The basis of his creativity is in an endless cycle of experiments on sound and himself. Resident of the Moscow community TrackID pls! and a participant of Bishkek "opium".

Rakhim had two global moves.
The first is relocation in childhood with his family to Russia. Years later, Rahim imagines who he would have become if not for the number one event. Everything is gloomy.
The second is relocation to Kyrgyzstan. It feels like coming home, but no. Three months later, Rahim imagines who or what he would have become, if not event number two. Everything is gloomy.

Sofya Gatos is a producer, media artist, DJ from the Far East. Sofia is a cross-genre DJ, resident of WAREHOUSE parties in Propaganda, also founder and resident of Track ID pls! Sofia is not limited to one particular style, preferring to play with various, often unobvious genres, combining them in order to create something completely new. Over the past few years, her performances have often taken place in Moscow Mutabor, Propaganda, RNDM, Powerhouse, Aglomerat, Kazan Werk, St. Petersburg Circle, clubs in Kyrgyzstan and Kazakhstan, as well as cultural places in Moscow, such as galleries, museums and art spaces.

The author spent her infancy and childhood traveling around the world. In the late 90s, she and her family emigrated to North America, and by the early 2000s they finally settled in Moscow.
The concept of home for her has more of a psychological and aesthetic characteristic than a geographical one. "Home is where I feel free and safe, where there is light, space and visual aesthetics."

The authors were in Bishkek during the exhibition.